estómago


estómago
m.
stomach, bread-basket, belly, croop.
* * *
estómago
nombre masculino
1 stomach
\
FRASEOLOGÍA
revolver el estómago familiar to turn one's stomach
tener buen estómago to have a strong stomach 2 figurado to be thick-skinned
dolor de estómago stomachache
* * *
noun m.
stomach
* * *
SM stomach

dolor de estómago — stomachache

"no tomar con el estómago vacío" — "not to be taken on an empty stomach"

revolver el estómago a algn — to make sb's stomach turn, turn sb's stomach

tener buen estómago — (=resistir comidas fuertes) to have a strong stomach; (=ser insensible) to be thick-skinned; (=ser poco escrupuloso) to have an elastic conscience

* * *
masculino (Anat) stomach

me duele el estómago or tengo dolor de estómago — I have a stomachache, my stomach hurts

beber con el estómago vacío — to drink on an empty stomach

revolverle el estómago a alguien — to turn somebody's stomach

tener (buen) estómago — (fam) to have a strong stomach

* * *
= stomach, belly, tummy.
Ex. Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.
Ex. The article is entitled 'Food for the mind, or food for the belly? The Irish famine and the Public Libraries Act of 1850'.
Ex. Ladies bemoan their fat tummies, wobbly thighs, bulging hips and flabby thighs.
----
* ardor de estómago = heartburn.
* boca del estómago, la = pit of the stomach, the.
* cáncer del estómago = stomach cancer.
* dar patadas en el estómago = stick in + Posesivo + craw.
* descomposición de estómago = upset stomach.
* descompuesto del estómago = upset stomach.
* dolor de estómago = stomach ache, upset stomach.
* estómago descompuesto = upset stomach.
* estómago liso = flat stomach.
* malo del estómago = upset stomach.
* meter el estómago = hold + Posesivo + stomach in.
* molestia de estómago = stomach ache.
* nudo en el estómago = knot in + Posesivo + stomach.
* sentir un cosquilleo en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.
* tener los nervios en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.
* úlcera de estómago = stomach ulcer.
* * *
masculino (Anat) stomach

me duele el estómago or tengo dolor de estómago — I have a stomachache, my stomach hurts

beber con el estómago vacío — to drink on an empty stomach

revolverle el estómago a alguien — to turn somebody's stomach

tener (buen) estómago — (fam) to have a strong stomach

* * *
= stomach, belly, tummy.

Ex: Activities such as gardening or cookery are dealt with in many books in ways which go far beyond the simple keeping down of weeds or just filling empty stomachs.

Ex: The article is entitled 'Food for the mind, or food for the belly? The Irish famine and the Public Libraries Act of 1850'.
Ex: Ladies bemoan their fat tummies, wobbly thighs, bulging hips and flabby thighs.
* ardor de estómago = heartburn.
* boca del estómago, la = pit of the stomach, the.
* cáncer del estómago = stomach cancer.
* dar patadas en el estómago = stick in + Posesivo + craw.
* descomposición de estómago = upset stomach.
* descompuesto del estómago = upset stomach.
* dolor de estómago = stomach ache, upset stomach.
* estómago descompuesto = upset stomach.
* estómago liso = flat stomach.
* malo del estómago = upset stomach.
* meter el estómago = hold + Posesivo + stomach in.
* molestia de estómago = stomach ache.
* nudo en el estómago = knot in + Posesivo + stomach.
* sentir un cosquilleo en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.
* tener los nervios en el estómago = have + butterflies in + Posesivo + stomach.
* úlcera de estómago = stomach ulcer.

* * *
estómago
masculine
[Vocabulary notes (Spanish) ]
(Anat) stomach
me duele el estómago or tengo dolor de estómago I have a stomachache, my stomach hurts
no bebas con el estómago vacío don't drink on an empty stomach
revolverle el estómago a algn to turn sb's stomach, to make sb's stomach turn
aquel olor me revolvió el estómago that smell turned my stomach
ser un estómago resfriado (RPl fam); to be a blabbermouth (colloq)
tener (buen) estómago (fam); to have a strong stomach
* * *

 

Del verbo estomagar: (conjugate estomagar)

estomago es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

estomagó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

estómago sustantivo masculino (Anat) stomach;
tengo dolor de estómago I have a stomachache, my stomach hurts;

beber con el estómago vacío to drink on an empty stomach;
revolverle el estómago a algn to turn sb's stomach
estómago sustantivo masculino
1 Biol Zool stomach
2 (tragaderas, aguante) hay que tener estómago para aguantarla, you have to have a strong stomach to put up with her
♦ Locuciones: ese lugar me revuelve el estómago, that place turns my stomach

'estómago' also found in these entries:
Spanish:
acidez
- ardor
- etílica
- etílico
- hinchada
- hinchado
- lavado
- mal
- revolver
- vientre
- arreglar
- boca
- delicado
- descomponer
- descompuesto
- destrozar
- doler
- enfermar
- fastidiar
- joder
- jorobado
- jorobar
- mareo
- pesado
- revuelto
- vacío
- volver
English:
bottomless
- churn
- cramp
- heartburn
- midriff
- pit
- pump
- settle
- stomach
- stomach-ache
- trouble
- turn
- upset
- bug
- heart
* * *
estómago nm
stomach;
¿te duele el estómago? have you got a stomach-ache o a sore stomach?;
me revuelve el estómago ver imágenes de guerra it turns my stomach to see pictures of war;
con el estómago vacío on an empty stomach;
Comp
tener (buen o [m5]mucho) estómago to be tough, to be able to stand a lot;
hay que tener estómago para salir con un tipo así you have to be hard o able to put up with a lot to go out with a guy like that
* * *
estómago
m stomach;
estar enfermo del estómago have stomach problems;
tener estómago fig have a strong stomach;
tengo el estómago en los talones fig fam I’m starving, my stomach thinks my throat’s cut fam
* * *
estómago nm
: stomach
* * *
estómago n stomach

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • estómago — (Del lat. stomăchus, y este del gr. στόμαχος, orificio del estómago). 1. m. Anat. Parte ancha del aparato digestivo, situada entre el esófago y el intestino, cuyas paredes segregan el jugo y las enzimas gástricas. 2. coloq. Capacidad para… …   Diccionario de la lengua española

  • estómago — sustantivo masculino 1. Área: anatomía Órgano en forma de bolsa, situado entre el esófago y el duodeno, en que se inicia la digestión de los alimentos: El estómago es el órgano más importante del aparato digestivo. ardor* de estómago. boca* del… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estómago — m. anat. Estructura muscular en forma de saco que forma parte del tubo digestivo, que se inicia al final del esófago y termina al inicio del duodeno. Generalmente tiene forma de J mayúscula, con una porción vertical y otra horizontal. La porción… …   Diccionario médico

  • estómago — estómago, estómago de hierro colado expr. estómago fuerte. ❙ «Hay que tener un estómago de hierro.» M. Vázquez Montalbán, La soledad del manager, 1977, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Jaime come de todo y nada le sienta mal porque tiene un estómago de hierro… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Estômago — (L Estomac) est un film brésilien réalisé par Marcos Jorge en 2007. Estômago Données clés Réalisation Marcos Jorge Sortie 2007 Durée 113 minutes …   Wikipédia en Français

  • estômago — s. m. 1. Víscera que recebe e digere os alimentos. 2. Parte exterior do corpo correspondente ao estômago. 3.  [Figurado] Apetite; faculdade de digerir; ânimo, disposição; paciência; bojo. 4. aconchegar o estômago: tomar alguma coisa que o… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Estômago — (Portugese for stomach ), or Estômago, a Gastronomic Story, is a 2007 Brazilian / Italian film directed by Marcos Jorge.PlotThe film shows in parallel two periods in the life of Raimundo Nonato (João Miguel): one showing his successful career as… …   Wikipedia

  • Estómago — (Del lat. stomachus, estómago < gr. stomakhos, boca del estómago, estómago < stoma, boca.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano en forma de bolsa, situado en el abdomen, entre el esófago y los intestinos, en cuyas paredes están las… …   Enciclopedia Universal

  • Estómago — Para la película de 2008, véase Estómago (película). Estómago Imagen de las estructuras digestivas; en la imagen, el estómago …   Wikipedia Español

  • estómago — s m 1 órgano del aparato digestivo de muchos animales, desde los artrópodos y los moluscos hasta los humanos, en el cual se digiere el alimento con la ayuda de jugos gástricos segregados por unas glándulas que se encuentran en sus paredes; está… …   Español en México

  • estómago — {{#}}{{LM E16577}}{{〓}} {{SynE17011}} {{[}}estómago{{]}} ‹es·tó·ma·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el sistema digestivo,{{♀}} órgano en forma de bolsa, situado entre el esófago y el intestino, en el que se digieren o descomponen los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.